Nieuws

Het laatste nieuws over het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Agenda

Een overzicht van activiteiten die te maken hebben met het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

Vacatures

Hier kunt u een oproep plaatsen als u werk zoekt of aanbiedt.
Bekijk alle vacatures

Статистические данные

Сегодня Table './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired 285
на этой неделе Table './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired994
в этом месяце Table './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired3572
С мая 2009 Table './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './cmsms/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired279954

Persoonlijke Voornaamwoorden (locatief)




Persoonlijke voornaamwoorden (locatief)
Личные местоимения (предложный падеж)



De Russische persoonlijke voornaamwoorden zijn als volgt in de locatief:

mij мне
jou тебе
hem нём
haar ней
het нём
ons нас
jullie вас
U вас
hen них

 

 

Enkele voorbeeldzinnen

ik droom over je я мечтаю о тебе
jij droomt over hem ты мечтаешь о нём
hij droomt over haar он мечтает о ней
zij droomt over ons она мечтает о нас
wij dromen over jullie мы мечтаем о вас
jullie dromen over hen вы мечтаете о них
zij dromen over mij они мечтают обо мне

 

 

 

ik heb je nodig я нуждаюсь в тебе
jij hebt hem nodig ты нуждаешся в нём
hij heeft haar nodig он нуждается в ней
zij heeft ons nodig она нуждается в нас
wij hebben jullie nodig мы нуждаемся в вас
jullie hebben hen nodig вы нуждаетесь в них
zij hebben mij nodig они нуждаются во мне

 

 

 

ik trouw met jou * я женюсь на тебе
hij trouwt met haar он женится на ней
wij trouwen met jullie мы женимся на вас
jullie trouwen met hen вы женитесь на них
zij trouwen met ons они женятся на нас

 

 

* Het Russische werkwoord жениться betekent "trouwen met een vrouw". Vandaar dat de vorm "zij trouwt met hem" hier ontbreekt.

 

 

de morele wet in mij* моральный закон во мне
de morele wet in jou моральный закон в тебе
de morele wet in hem моральный закон в нём
de morele wet in haar моральный закон в ней
de morele wet in ons моральный закон в нас
de morele wet in jullie моральный закон в вас
de morele wet in hen моральный закон в них

 

*Uitdrukking van Immanuel Kant

 

 








Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?

Spreek Russisch in enkele weken Russisch leren?
Spreek Russisch in enkele weken
met deze interactieve cd-rom!
- Russische cursussen voor PC / MAC
- Russische cursussen met Audio-CD
- Russisch vertalen ?
- Russische woorden- & studieboeken
- Cursus Zakelijk Russisch
- - Afstandsonderwijs
- Zelfstudiepakketten
- Keuze uit tientallen talen

Vertalers gezocht

Deze website wordt regelmatig voorzien van nieuwe teksten en geluidsbestanden. Daarbij kunnen we de hulp gebruiken van tolken. Lees verder....